forgot password on ipod

My son forgot his password to his iPod, I have erased the device through iCloud but, I thought that would reset the iPod and go back to the Hello screen to select a new password but, the password screen is still there and the device is showing on my iMac to be erased. How do I choose a new password?