I've read some posts in this thread that sounded like people wouldn't buy an iMac because of this "flaw". I guess there are two sides to look at here.
On one hand, the colored lines are something that occur only during shutdown, only last a few seconds, don't damage anything, and don't interfere with anything. It's probably a safe assumption that Apple will find a solution at some point.
On the other hand, it's not too much to expect a piece of equipment of this value to function flawlessly out of the box.
But .... for example, would you not buy a car with an active recall on it for something that will be fixed at some point anyway, if you really wanted that car? Especially if the recall was for something that really didn't affect the way you would rive the car.