How can I create a group email via Outlook without the Outlook app?

Sigmalambda wrote:

How can I create a group email using Outlook without an Outlook App?

It is difficult to understand what you are trying to do. You can create a group and send an email to the group in any email client. The recipients can use any email provider or email client to receive the email. Please explain in more detail what you are trying to accomplish.