right to left not align in sms after upgrade to ios10

Hello,

After upgrade my IPhone to iOS 10 I cant write well in Hebrew (right to left) - its happens in WhatsApp or when texting an sms message: when typing a message in Hebrew the alignment is in left to right and not right to left so all symbols are messed up in the message. the iPhone language is Hebrew. when I change to English - no problem writing Hebrew.

before the upgrade (9.3) everything was ok.

please advise .

Regards,

Gloria

Posted on Oct 6, 2016 6:37 AM

Reply
5 replies

Oct 11, 2016 6:00 AM in response to gloriadekel

i had the same problem . finally figured it out. go to settings - general- language and region-iphone language- add language- choose hebrew and then you will see - preferred language order- english and hebrew.the order cannot be changed if your iphone's language is english but now when you type in hebrew messages the text will align to the right.

enjoy!!!

Oct 13, 2016 8:33 AM in response to BuSHari

you are right. it worked for a day and today it reverted back to the same left to right alignment.

please everybody. with this problem send bug reports to apple so they fix it. it is annoying and time consuming to remember to change manually the languages before texting- and it worked perfecly on ios 9 so it can work now if they fix the bugs in ios 10. thank you

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

right to left not align in sms after upgrade to ios10

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.