Q: Photos on Apple TV not available

Hello

I am looking for a feature to display my photos from an iMac to Apple TV.

I did activate home sharing on all devices with the same Apple ID.

iTunes offers to share albums, but they do not show on Apple TV. Apple TV is asking for pictures in iCloud albums.

I use a different ID for Cloud Services than for home sharing. Those albums are to large for iCloud.

Does the feature even exist to stream pictures from iMac to Apple TV directly without using iCloud?

Thanks for you help!