Repeated DHCP requests when sleeping
This is a repeatable bug.
While in sleep mode, the AppleTV3 spits out a DHCP request about once a minute. As soon as the device is awakened – pressing any key on the remote will do it – the requests stop until the lease expires.