Connect Apple TV to wifi with popup login?

I took my apple TV to college but the wifi is a popup. Meaning you click on it and then a popup prompts you to login with your student username and password, rather than there just being one "wifi password." Is there anyway I can connect to this wifi network? I can use an ethernet cable to hook it up I think the issue it I can't leave the ethernet cable plugged in forever