Sinhala - QWERTY input source
The Sinhala - QWERTY input source seems to be missing the character "ඳ".
Both the "." key and "Alt-N" key produce the same letter "ඤ".
Perhaps this is a bug and one of them was intended to produce "ඳ"?
MacBook Pro, macOS Sierra (10.12.2)