Alexey,
I think you're getting quite mixed up about what you see on your computer, or HDTV screen, and the actual quality of HDV..
1 - HDV is very high resolution: it has 4x the resolution of normal DV (Digital Video)
2 - To fit all that extra data (4x standard definition) onto normal DV tapes, the hi-resolution video is not recorded as individual frames of video: a single hi-def frame is recorded, then - as Mike has tried to explain - the next 14 "virtual frames" are simply chunks of data which describe the
differences between the original frame, and the subsequent frames. Then, after those 14 "virtual" frames, another full frame is recorded: this process, or picture format, is known as "Long
Group-
Of-
Pictures" and the "complete-frame-and-virtual-ones" method of 'compressing' all that data into a small space is known as MPEG-2.
3 - Because there are 14 "virtual" (actually, non-existent) frames after the initial full frame, this material can't be frame-accurately edited unless the "virtual frames" are rebuilt into actual frames. Apple does this automatically, using the 'Apple Intermediate Codec' used in iMovie: this doesn't
compress anything ..but
de-compresses, or expands, the original material, and recreates the actual view which was shot by the camera; creating those extra frames from the data contained in the "virtual" frame info. So translating the HDV into AIC doesn't "spoil" anything; it simply rebuilds real frames from the "blueprints" contained in the MPEG-2 recording.
4 - When you see, either on a computer monitor, or on an attached "..1080 LCD TV.." the replay of your 'de-compressed' movie as a .mov within iMovie, you're looking at a downgraded
editing version of the actual footage ..just like movie editors working with a rough 'edit' or 'work' print of a 35mm film on their Moviola see a lower grade movie than finally makes it into theatres: they see a print with lots of scratches, inaccurate colour ..just a "rough-and-ready" version. [..Though I have to say that my HDV movies look pretty good on my little Hi-Def monitor in iMovie..]
5 - It's only when you
Export back to a
tape, in HDV format, your edited movie (..by reconnecting the camcorder to your Mac..) that the full quality is rebuilt back into the same Long-GOP MPEG-2 format in which it was originally shot. Then connect the camcorder to your "..1080 LCD TV.." via component or HDMI connections, and
then you should see your movie exactly as sharp as it originally was.
In other words, the appearance you see while editing your movie in iMovie, or any standard-def .mov created from that "work print", may fall short of the actual HDV version which you'll get when you Export your movie back to HDV tape and
then view it.
Does that help..?