Macbook Pro Touch Bar Volume disabled when plugged into a secondary screen.

Hey there!

I recently got a Cintiq Pro which acts as a secondary drawing screen for my MacBook Pro. When I plug it in - everything works - except the digital volume button gets disabled and there's no way for me to access volume control. No audio will come through at all. Any help?

Thanks!

-Shaun