Font conversion from Word for Windows to Pages
I get sent .doc and .docx files which I read in Pages by default.
I have one just now which uses 'Palatino Linotype' and 'Times New' [not a variant that I know]. Both are being converted to 'Times' though I have 'Palatino' [part of Apple's core set since the first LaserWriter], 'Times' and 'Times New Roman'.
The free rtf app Bean can work out on its own to use my Palatino and Times to render this document so I'd have thought apple could manage it as I think the fonts have been in Windows since Win 2000!
In my distant memory PageMaker let you create a lookup table, but I can't find a way to get Pages to do what it should be doing by default.
iMac (Retina 5K, 27-inch, Late 2015), macOS Sierra (10.12.2), iPad Pro