Hi
To change the units for distance on Apple Watch:
On your iPhone, in the Health app, go to: Health Data (tab) > Activity > Walking + Running Distance > Unit > select mi or km as desired.
The change will be reflected automatically in the Activity app and Workout app on your Apple Watch.
(Note, however, that the Activity app cannot be configured to show speed rather than distance).