How to restore single user profile from Time Machine network backup?
I've got an employee that I want to move from one computer to another at my office. We've got a clean Time Machine backup on a network Synology device for his user account. I've got the "new" machine with a handful of user accounts on it already (which is how we like it - for example there's an IT Administrator account). I can't seem to figure out how to create/restore a single user account on the machine using the network Time Machine as the restore location.
If someone could explain how to do that, preferably using command line tools so there's no GUI ambiguity, that would be great! Both the source and destination machines are on latest-macOS Sierra.
Time Machine-OTHER, Mac OS X (10.7.2)