https://support.apple.com/kb/HT201222

Are you having a problem to update your iPhone or did it stop working after the update?

The document you lined to does not relate to the Aperture application, so why are you asking this in the Aperture forum?

Please could you tell us exactly what your problem is with this document.

i can not update my software when I sign in and agree I get a fail message

HELLO

Do you have a question for your fellow users ?

Can you help me ...i can't update my ipad ! thank you G

Why can't you ? Are you sure the iPad supports a higher iOS version ?