how do i scan an item with my phone

Scanning is basically just taking a picture. So, you can just use the camera. If you want more features, there are numerous scanning apps in the App Store. Microsoft Lens, Scannable, Scanner Pro, Scanbot are ones that I've used.