I hadn't done those things, so I gave them a shot, but that pesky little Plugins Button popped back up. Ran that command, here's what resulted:
1
2427 /Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome
1
2430 /Applications/Google Chrome.app/Contents/Versions/59.0.3071.115/Google Chrome Framework.framework/Helpers/crashpad_handler --monitor-self-annotation=ptype=crashpad-handler --database=/Users/[redacted]/Library/Application Support/Google/Chrome/Crashpad --metrics-dir=/Users/[redacted]/Library/Application Support/Google/Chrome --url=https://clients2.google.com/cr/report --annotation=channel= --annotation=plat=OS X --annotation=prod=Chrome_Mac --annotation=ver=59.0.3071.115 --handshake-fd=8
2427
2434 /Applications/Google Chrome.app/Contents/Versions/59.0.3071.115/Google Chrome Helper.app/Contents/MacOS/Google Chrome Helper --type=gpu-process --field-trial-handle=1 --supports-dual-gpus=false --gpu-driver-bug-workarounds=0,1,10,24,27,38,41,49,55,63,65,66,67,68,75,76,78,8 6,87,88,91,94,102 --disable-gl-extensions=GL_KHR_blend_equation_advanced GL_KHR_blend_equation_advanced_coherent --gpu-vendor-id=0x8086 --gpu-device-id=0x1626 --gpu-driver-vendor --gpu-driver-version --gpu-driver-date --gpu-active-vendor-id=0x8086 --gpu-active-device-id=0x1626 --service-request-channel-token=A23F2C895FB2361C99B670FA1E735DA2
1
2435 /Applications/Google Chrome.app/Contents/Versions/59.0.3071.115/Google Chrome Framework.framework/Versions/A/XPCServices/AlertNotificationService.xpc/Content s/MacOS/AlertNotificationService
2427
2456 /Applications/Google Chrome.app/Contents/Versions/59.0.3071.115/Google Chrome Helper.app/Contents/MacOS/Google Chrome Helper --type=renderer --field-trial-handle=1 --primordial-pipe-token=326F57767CAA6327170DD561E99BD7D3 --lang=en-US --extension-process --enable-offline-auto-reload --enable-offline-auto-reload-visible-only --blink-settings=disallowFetchForDocWrittenScriptsInMainFrame=false,disallowFet chForDocWrittenScriptsInMainFrameOnSlowConnections=false --enable-pinch --num-raster-threads=2 --enable-zero-copy --enable-gpu-memory-buffer-compositor-resources --enable-main-frame-before-activation --content-image-texture-target=0,0,3553;0,1,3553;0,2,3553;0,3,3553;0,4,3553;0,5 ,3553;0,6,3553;0,7,3553;0,8,3553;0,9,3553;0,10,34037;0,11,34037;0,12,34037;0,13, 3553;0,14,3553;0,15,3553;0,16,3553;1,0,3553;1,1,3553;1,2,3553;1,3,3553;1,4,3553; 1,5,3553;1,6,3553;1,7,3553;1,8,3553;1,9,3553;1,10,34037;1,11,34037;1,12,34037;1, 13,3553;1,14,3553;1,15,3553;1,16,3553;2,0,3553;2,1,3553;2,2,3553;2,3,3553;2,4,35 53;2,5,3553;2,6,3553;2,7,3553;2,8,3553;2,9,3553;2,10,34037;2,11,34037;2,12,34037 ;2,13,3553;2,14,3553;2,15,3553;2,16,3553;3,0,3553;3,1,3553;3,2,3553;3,3,3553;3,4 ,3553;3,5,34037;3,6,3553;3,7,3553;3,8,3553;3,9,3553;3,10,3553;3,11,3553;3,12,340 37;3,13,34037;3,14,3553;3,15,34037;3,16,34037;4,0,3553;4,1,3553;4,2,3553;4,3,355 3;4,4,3553;4,5,34037;4,6,3553;4,7,3553;4,8,3553;4,9,3553;4,10,3553;4,11,3553;4,1 2,34037;4,13,34037;4,14,3553;4,15,34037;4,16,34037 --service-request-channel-token=326F57767CAA6327170DD561E99BD7D3 --renderer-client-id=10
2427
2519 /Applications/Google Chrome.app/Contents/Versions/59.0.3071.115/Google Chrome Helper.app/Contents/MacOS/Google Chrome Helper --type=renderer --field-trial-handle=1 --primordial-pipe-token=D022DF35FFD703D79CD1543F98B20487 --lang=en-US --enable-offline-auto-reload --enable-offline-auto-reload-visible-only --blink-settings=disallowFetchForDocWrittenScriptsInMainFrame=false,disallowFet chForDocWrittenScriptsInMainFrameOnSlowConnections=false --enable-pinch --num-raster-threads=2 --enable-zero-copy --enable-gpu-memory-buffer-compositor-resources --enable-main-frame-before-activation --content-image-texture-target=0,0,3553;0,1,3553;0,2,3553;0,3,3553;0,4,3553;0,5 ,3553;0,6,3553;0,7,3553;0,8,3553;0,9,3553;0,10,34037;0,11,34037;0,12,34037;0,13, 3553;0,14,3553;0,15,3553;0,16,3553;1,0,3553;1,1,3553;1,2,3553;1,3,3553;1,4,3553; 1,5,3553;1,6,3553;1,7,3553;1,8,3553;1,9,3553;1,10,34037;1,11,34037;1,12,34037;1, 13,3553;1,14,3553;1,15,3553;1,16,3553;2,0,3553;2,1,3553;2,2,3553;2,3,3553;2,4,35 53;2,5,3553;2,6,3553;2,7,3553;2,8,3553;2,9,3553;2,10,34037;2,11,34037;2,12,34037 ;2,13,3553;2,14,3553;2,15,3553;2,16,3553;3,0,3553;3,1,3553;3,2,3553;3,3,3553;3,4 ,3553;3,5,34037;3,6,3553;3,7,3553;3,8,3553;3,9,3553;3,10,3553;3,11,3553;3,12,340 37;3,13,34037;3,14,3553;3,15,34037;3,16,34037;4,0,3553;4,1,3553;4,2,3553;4,3,355 3;4,4,3553;4,5,34037;4,6,3553;4,7,3553;4,8,3553;4,9,3553;4,10,3553;4,11,3553;4,1 2,34037;4,13,34037;4,14,3553;4,15,34037;4,16,34037 --service-request-channel-token=D022DF35FFD703D79CD1543F98B20487 --renderer-client-id=13