Hi
It may help to check that you are following the instructions here for using Apple Pay in stores, including holding your device close to (within 1 inch of) the reader:
Using Apple Pay in stores, and within apps and websites - Apple Support
You can also report failed payment attempts to Apple. The feedback form enables you to report issues with specific merchants, transactions and payment cards: