MaxaMillion,
Thanks for the clarification - it looks like we are working on the same problem, after all. Many people believe seeing the generic -"track 1" - "track 2" - titles on a CD indicates some kind of failure by iTunes, so when I read your post, I (mistakenly) thought you were confusing that "problem" with the not-generic-but-not-correct-title-problem already under discussion in this thread. I apologize for any misunderstanding on my part
Like you, I believe the problem is probably a corrupt "CD Info.cidb" file.
And like you, I am trying to understand how this process works. However, we seem to understand the process - differently.
You say:
"The CD burner is supposed to burn that info onto the disk itself so it can be read correctly in other computers."
That is contradicted in the Apple article:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=93952 which says:
"The CD and track names are not burned anywhere onto the CD itself."
Yet, you also say you were able to burn a CD which: "Played in other computers and everything was ok." - Which I interpret to mean you burned a CD on computer A which had a track named "xyz", then put the CD in computer B which correctly showed the track as "xyz" - is that correct???
. . . so I am trying to reconcile these contradictory statements - you seem to have succeeded in doing something which Apple (and many others posting to these discussions say is not possible.
I believe I may have an explanation for your apparent success. The method you used to make the CD - that is, using the Finder and NOT iTunes - makes a
DATA disc - not an
AUDIO CD.
If you selected an .mp3 file - and it was still an .mp3 file on the new CD, that would be significant - and would prove my theory. Standard audio CDs always have only type of files on them - .aiff.
If you had used iTunes to burn the CD, then iTunes would have converted the mp3 file to the .aiff format in the burning process, and the finished CD would conform to the audio standard (which your data disc does not). When Apple says: "The CD and track names are not burned anywhere onto the CD itself" - they are talking about audio CDs, not data CDs.
Data discs do have the track names burned to the disc and those track titles can be read by any computer - but the files cannot be read by many older audio units - like the one in your car or home stereo system (if it does not say "MP3 Compatable" on the front of the deck, I doubt if your data CD will play).
Does this make sense?