Flag icons in Mail disappear
The flag icons in Mail occasionally disappear, so that each flag in the flags column of any mailbox is just three dots ("..."). This used to happen whenever I had to force-quit Safari, but now a few times a day Safari randomly freezes for just a minute or so and the same thing happens. The flags return when I quit Mail and open it again. Is this just a bug that will be fixed in High Sierra?
MacBook Pro (Retina, Mid 2012), macOS Sierra (10.12.6)