That’s a different issue from the one you originally posted about.
Other users are having the same problem with their ringtone selections being ignored in iOS 11. Let Apple know.
The more people report the bug, the better chances of Apple addressing it.