Edge of Tomorrow movie subtitles are in ALL CAPS

Hi,

In the movie Live Die Repeat: Edge of Tomorrow on iTunes the English subtitles are IN ALL CAPS when the characters talk. This problem is visible both on the Apple TV 4K and in iTunes for Mac, it's a problem with the encoding of the subtitles in the content. It's not a problem with the Apple TV 4K or iTunes for Mac. I do not have a problem with other movies/TV shows, only with Edge of Tomorrow.

Sample screenshots:

Is there a way to report problems with the content?