What does "found in sent" mean in mail?

My wife has a new iMac, and is going through it making sure everything works the same as her old one.

In the sent folder of her Apple Mail is a message header with an arrow pointing right. When she clicked on that message, there was a label that says "found in sent". Only one message in her sent folder has this.

What does that mean?