Can I add a link to text that is in a pop-up menu?

Numbers for Mac, I want to add a website link to multiple text in a pop-up menu, for instance I have a list of chemicals in a pop-up list and I want to be able to click on them and that will take me to their safety website, I know how to make this happen in a norm cell but a popxup list wont let me highlight the text.