iTunes for Windows
How do I copy my iTunes library from iPod to PC external HD?
iPod classic, Windows XP Pro
How do I copy my iTunes library from iPod to PC external HD?
iPod classic, Windows XP Pro
You really can't just copy your iTunes library from an iPod to a PC external HD. However, see this document from turingtest2 to see what is possible:
iTunes for Windows