Family subscription with separate logins and separate iTunes libraries, still combining all music libraries when viewing on iOS

My husband, daughter, and I have different tastes in music and 3 different iTunes libraries. I signed up for an Apple Music subscription (family, so everyone has their own login) and now all their music is in my library on my phone. How do I just see my music instead of having to wade through thousands of songs I'm not interested in?