Hard drives do not need third-party software to work correctly.
However, if you want to use their crappy bundled tools such as the backup software, then you would need to install their software. I imagine the extension is the handle the "one touch backup" or whatever buttons or displays are on the Seagate drive enclosure.
If you don't use any of those "features," then uninstall the bundled software so it doesn't prevent you from using your hard drive normally.
Additionally, since drive manufacturers think everybody is stupid, they format their drives for Windows and provide crappy software that allows a Mac to write to a Windows formatted drive. If you leave the drive formatted for use on a Windows PC, then you'll need to install their software which will break every time you update your Mac's OS. If you have no intention of using the drive on a Windows PC, then use Disk Utility to erase the drive and format it for use on a Mac. Then, uninstall all of the bundled Seagate software.
If you wish to use the external hard drive as an external hard drive, then you don't need any of Seagate's software. If you want to use it like a toaster, or some other appliance seagate has dreamed up, then you will need their software installed.