If you have a family Apple Music plan, she should be using her own Apple ID, not yours.
However, in using an Android phone, you can't fully manage Apple Family Sharing, which is how a family Apple Music plan is delivered and managed.
See >>> Get an Apple Music Family subscription - Apple Support