does each member of a family sharing plan need a separate apple id?
Family sharing and apple ids
That is the purpose of Family Sharing, individuals have their own accounts withe their purchases being shared (if they choose to do so) with the other members.
does each member of a family sharing plan need a separate apple id?