I have an ipod shuffle.

I have an ipod shuffle. Everything was fine with ipod/itunes on my pc until I agreed to try apple music. I can no longer find any of my previously purchased library and the regular looking ITunes without apple music. I just want to sign in and pay for the songs I want so that I can add them to my Ipod Shuffle. Please help!