Disk Utility won't upgrade SSD to APFS
Cloned El Capitan (10.11.6) to a 1TB SSD; it booted OK as external. Then upgraded the SSD to High Sierra (10.13.2) which continues to boot OK after installing SSD my iMac (12,1 - mid-2011).
Restarting in recovery mode takes me to Disk Utilities (v17.0) and sees the SSD as it should, but converting the boot partition to APFS is grayed-out in the tools menu.
Restarting in regular mode works OK, but the drive is still OS Extended (Journaled) format. What's up with that?
iMac, macOS High Sierra (10.13.2), Samsung SSD 850 EVO 1TB