how can I find text messages on icloud

You cannot view the contents of an iCloud backup. The only thing that you can do with a backup is use it to restore a device or set up a new device. That will replace any data currently on the device (not just messages) with the contents from the time of the backup. See: iCloud: Restore or set up your iOS device from iCloud