You could get the appropriate answer from snapchat's support team.
Maybe they have "closed" their app updates... I mean they decided not to update the app for earlier iOS.
Your friend could have installed that app on her iphone before that decision.
Regards
Giulio