Your iPhone can only decline incoming blocked calls - it has no control over your carrier's network. Usually when a call is declined, it will go to your voicemail. Whether you do it manually, or your iPhone does it for you because of a matching blacklist entry, does not matter.
Therefore, I second MrBill3's advice to check with your carrier if declined calls can be prevented from going to your voicemail.