how to put apple music to an SD card for car

You cannot do this, Apple Music is streaming based, with the ability to "download content for offline use, as long as your subscription is active." This means that although the song in downloaded, it is encrypted and cannot open until a check is made with Apple Music servers. This means it's stuck on your device. Just like Pandora, Google Music, or Spotify.