Is there a way to cancel this purchase?

Follow the steps in the support document you came from.

Specifically where it tells you to log in to https://reportaproblem.apple.com

You can request a refund from Apple there.

Hi,

Possibly but you would need to contact Apple directly > Contact - Official Apple Support