If you cannot make progress using these instructions ...
https://support.apple.com/en-gb/HT202667
or https://support.apple.com/en-gb/HT204053
... I would take it back to the store and ask them to help you sort it out. Apple stores are usually agreeable with matters like this.