Can I download apps to Apple Watch series 3 C
Can I download app to Apple Watch sier 3 like any apps
Yes and no.
Yes for apps that support Watch, you use your paired iPhone to download the apps
No, not all apps support Watch.
Start here: Use apps on your Apple Watch - Apple Support