Two different shows with the same name

Purchased a tv show in 2013 called Depection and also purchased a new tv show also called deception in 2018. when I open the tv icon on my phone or iPad and under recently purchased shows, I see the old tv show from 2013 and when I click on the show, I see the old episodes as well as the new show merged into one folder on the cloud.