I'm UK. And I know about Sky !!!!! Yes, you certainly need to talk to them. I doubt an Apple store would want to get involved. And that transfers all the responsibility to them.
Insofar as the waterproofing is concerned, the phones are not waterproof. They are water resistant ... and any Apple repairs done would include re-sealing appropriately. I cannot speak for Sky.