Post screenshots of what you are doing.
It should be extremely simple.
To cut a section of a clip in the middle, all you have to do is blade and delete, and the magnetic timeline will ensure that everything will be where it should. There is nothing to rejoin.
It seems that you have some connected audio. If this was the result of detaching the audio from the video, then just don't.