If I buy an unlocked new iPad pro and bring it to Brasil can I use it without buying a service

You can use it on WiFi only without needing a cellular service. If you want to use it in an area without WiFi access, then you would need to arrange for a cellular service.

Typically, unless sold by a carrier with financing from that carrier, no iPad is ever carrier locked.