Welcome to the Apple Support Communities!
I understand you signed up for the free three month trial of Apple Music, but then were charged for the first month. You can report this to the iTunes Store staff via the link below, and they will review your account with you.
iTunes Store - Contact Us
Use this form for assistance with account and billing, code redemption, or purchase questions