As your third screen shot indicates, you have not enabled Personal Hotspot as yet with Verizon, your cellular carrier. You need to contact Verizon and have them allow your account to use Personal Hotspot (this may well cost extra money). You may telephone them or contact them at https://mobile.vzw.com/hybridClient/mvm/hotspot.
User profile for user: avramifrombrooklyn
Question: iPhone 8 hotspot error