Air Print server

I previously used a small windows 10 box to host a program "airprint installer 1.3" to share network printers (non airprint) at my office to let people use the print feature on iphones/ ipads macbooks etc. IOS 11 changed something about authentication so it no longer works. I have scoured the internet for a solution and found nothing that has worked. I do however also have a apple box here that I could put something on to share out the printers if that is an option. Is there a product i can use to share my network printers to IOS 11 devices with either windows or mac? it can be a payed app that is not a problem i just need a way of sharing my network printers with IOS 11 devices.