Convert incoming call to text

Why?

If you are deaf, take a look at Answer or make TTY calls from your iPhone - Apple Support

This seems to be what you are asking for

RogerVoice subtitles phone calls. Call anyone, and get a real-time transcription of the conversation.

Meet the fastest, most reliable and versatile call captioning app on the market. And it’s free.

Do you know someone having difficulty with phone calls because of their hearing?

Make their day better and share this app with them.

RogerVoice uses automatic speech recognition and speech synthesis.

Call anyone, anytime. RogerVoice is available 24/7!

Breaking barriers worldwide : RogerVoice works in over 100 languages, in any country.

RogerVoice on the App Store

Look again carefully at RogerVoice...

from the page to which I linked and also quoted in my other post

Description

RogerVoice subtitles phone calls. Call anyone, and get a real-time transcription of the conversation. ...

The "anyone" - seems to require a monthly subscription - for OUTGOING calls there is a one-hour limit for the "lite" subscription = incoming are free?

https://rogervoice.com/en/pricing

Be sure and read all articles carefully - following relevant links to other articles

Hearing Accessibility - iPhone - Apple

Movies generally have "Closed Captioning" [CC] - see section in above link

Good luck.

Let us know how it works out.

Sorry to hear that.

You may not get exactly what you want. Try everything available