You can try to set up Family Sharing between the 2 IDs.
Family Sharing - Use your own Apple ID for Family Sharing
Family Sharing -What types of content can I share?
Family Sharing - If you don‘t see your family‘s shared content
Family Sharing - purchases and payments
Family Sharing - Hide and unhide music, movies, TV shows, audiobooks, and books