How does apple watch calculate cycling activity?

Indoors it is better than the earlier Apple watches as far as calculating calories burned on stationary bikes/spinning once the Watch is calibrated to your body. The older Watches - that did not have GPS - needed your iPhone to be taken along to calibrate properly.

Outdoors it is a combination of heart rate and distance via the GPS built into the Watch itself.