Thanks, Sagesse. I'm new to the Mac OS. Is it tied to Unix in such a way that the colons are allowed?
A user tried to provide a file with a name similar to that in my original post (e.g. "name 3:4:07.rtf") using a web form, and I'm at a loss as to how they could have saved it with the colons. Thank you for your assistance.
They saved the file in the Aqua environment as name 3/4/07.rtf. This will translate to name 3:4:07.rtf in the Darwin level. Avoid ":" and "/" in file names.
If you are using the terminal, you can create files and folders with a ':'. When viewed in the Finder, the ':' in those files and folders will show up with a '/'.
If you are using the Finder, you can create files and folders with a '/'. When viewed in the terminal, the '/' in those files will show up with a ':'.
This thread has been closed by the system or the community team.
You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.
Mac file name restrictions/special characters
Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.