AIFF is uncompressed. To make it smaller you would have to convert it to a different compressed format, as already pointed out.
If your intent is to put more music on an AUDIO CD (not a data or MP3 CD) then compressing won't work because it will just be uncompressed again to go on the audio CD so the same amount of space will be used.
Patrick