Even if the software the scanner comes with has no option for negatives, you can still do it with black and white images. All you have to do is scan them as is and then invert the image in Photoshop, Photoshop Elements, or any other image editor that will do the same thing.
As far as use on the web, just scan them at 72 dpi as a Grayscale image to the size you want and save them directly from the scanner as a JPEG. Other than inverting them to a positive if the scanner software can't, you're done. Well, other than doing a little cropping and rotating.
As far as what scanner to purchase, the most important features are optical resolution and D-Max, or density. Get the scanner with the highest values of these two features as you can afford.